宝生本就瘦削的脸，在青色的晨光里有些灰白，两只眼睛凹陷着，还有红丝，看起来说不出的苦恼。
秦凝皱眉：“到底出什么事了？你得说清楚，我才知道要不要借你钱。”
宝生瘦削的身子侧了侧，转开脸，低低的抽泣：
“姐，对不起，大年初一我来你们家说这些，真的对不起，我实在没有办法，昨晚上，我爷爷去了！……呜呜！”
宝生来不及说清，就哭了出来，但来不及哭出来，又努力憋住，哽咽着继续说：
“我们家……我这边没有了爹。那么，我叔叔婶婶讲，我虽然是一个人一个房头，但现在是办丧事，我必须承担一半，今后老屋子，才能分我一半，毕竟我这边是大房。可我……我在师傅家当徒弟，哪里有工钱拿？
呜呜……我只好出来借。但是，昨天是大年夜，我这又是丧事，去到人家，人家没有给我脸色看，已经是厚道了，我，我借了一夜，也只借到了三块钱。
对不起，阿姐，大年初一来上门寻晦气，真的对不起，求求你多少借一块两块我吧，今天要去请吹鼓手，我要是连吹鼓手也请不起，我太对不起我爷爷了，房子分不分得到我，我也不想理了，可爷爷的丧事我也办不起，我，呜呜……”
宝生抬着手臂盖住眼睛，压抑的哭，秦凝深深的叹了口气，说：
“你叔叔婶婶，有没有说需要你这边承担多少？”
“没有说。具体花去多少钱，也要等办好丧事算。但我问了别人，一场丧事办的像样，七八十块总要的，要是过后收到白金，那么也能抵消点，所以我想，我拿出三十块是一定要的。”
秦凝手伸在棉袄口袋里，意念轻动，手里已经攥了三十块。
她说：“借一借，倒也不是难事。就是你几时还我呢？”
宝生抬了眼，稀疏的睫毛上都是泪：
“阿姐，要说几时还，我也不好答复你，但是你相信我，我一定会还的，我做牛做马我也一定会还了！”
秦凝叹了一口气，把钱拿出来递给他：“你点一点，是不是三十块。”
“啊？你，你一个人，就借我三十块？”
宝生惊讶的张着嘴，脸颊就可怜的往里凹。
真是太瘦了！
秦凝不忍看，转开头说：
“嗯，正好我们家卖了猪，先借你吧。不过，我借钱给你是有条件的，你拿了我的钱，就必须答应我叫你做的事。所以，你要想好，还是不是要拿我的钱呢？”
“你说！姐，什么条件我都答应你，你现在是救了我的命，要不然让我大年初一上哪里去借办丧事的钱！你只管说！我怎么也会去做到！”
宝生只管一把先拿了钱，两只凹陷的眼睛感激的看着秦凝，嘴紧紧往里抿着，表示他的决绝，这么看着脸倒也能鼓一点。
秦凝吸了口气，说：
“等你把你爷爷的丧事全部办好了再说吧，不是还要办五七、十月朝之类的事吗？你办妥那些事情，你来找我，我跟你说你该帮我做什么。哦，你在我家外头站多久了？”
宝生侧开头，使劲憋住自己的伤感和悲哀，低低的说：“没，没多久。”
“你进来。我们家正要煮……面呢，你进来吃了一碗再走。”
秦凝不敢再说汤圆，汤圆寓意团圆，这对宝生太残酷了。
可宝生依然摆手：“不不，姐，我是丧家，大年初一不该上人家门，不不。”
“你不进来，我不借了啊！”
“我……不不，姐，求你借我吧，但我真不进去，我不能的，不好的，不对的，不不……”
宝生苦恼的弯着身子，像一颗长歪的小榆树，不断的挥着瘦弱的手。
秦阿南在屋里头看秦凝半天没进来，也走了出来看，在院门口喊了一声：“囡，谁啊？……哟，宝生，出啥事了啊？”
秦凝回头说了声：“姆妈，我们家还有什么能吃的干粮吗？昨晚蒸的糕硬不硬，切点给宝生吧。”
善良的秦阿南看了一眼宝生：
“哦哦，有，有，宝生，进来啊，娘娘家要煮新年汤圆了，吃碗汤圆吧，热热甜甜的，有啥事情进来说呀，外头冷哦。”
宝生抿紧嘴看向秦阿南，眼里立刻又弥漫了满满的泪。
他忽然转身，跑走了，脚步声在村巷里响起回音，很快消失了人影。
秦阿南追出来挥手：
“哎，哎，这个小鬼，啥事啊？囡，我说错什么了吗？”
秦凝呼出一口气，拉住秦阿南：
“没有。姆妈，进去吧，唉，进去我说给你听。”
母女两个就一边做汤圆，一边说话，秦阿南等秦凝说完宝生的事，也是叹气：
“唉，宝生倒是对的，丧事人家，大年初一怎么好上人家门？作孽哦，苦命的小囡，早早没有了爹，娘又嫁了人了，不管他了，现在那个爷爷一去，我看他在增华师傅家啊，更要受顾桂英的苦了。”
秦凝垂着眼搓汤圆，没出声，心里也为宝生感到难过，同样是人，在同样的艰苦时代里，还要比别人多吃一份没有爹娘的苦。
秦阿南就只管一个人叹息：
“唉，宝生的叔叔婶婶也没做错，有啥办法呢，要是不让宝生这边出一半丧事费，他们就要全部自己担，办场丧事不少钱哟，谁肯轻易吃这个亏？这年头，好人也是不好当的呀！
说到来，这都是因为穷呀，你穷我也穷，穷了就小气，穷了就啥也要争，穷了就啥也要搂在自己怀里，穷了就要欺负比自己更穷的才有出路，作孽哦！”
本来大年初一大清早的经历宝生这个事，秦凝心里正压抑着呢，却听一向单纯的秦阿南女士，竟然还说出这么一番有脑子的话来，不禁都笑了出来：
“呵，姆妈，你可真有道理哦，讲的真对。”
秦阿南眼睛亮晶晶：
“啊？是吧？囡，我没讲错吧？那我这个就是自己的感受嘛，你看我们这左邻右舍一个个的，见不得别人一点好，要不然，我这个手表早就戴出来了啊。要不然，我早就举着手告诉人家了啊，看看，我的囡买给我的，说出去多么高兴！
现在呢，我只好说，那，没有办法，我死去的娘还要管着我，要我有了钱也不能留，那么我没有办法，只好去买只手表，好坏还能传给女儿，要不然叫我把我的工分钱都吃掉，我心痛死了。”
秦凝想着要是没有后头唐菊花家搞那么一出，秦阿南还真有可能举着手给人家看手表，那更招事非了，不禁笑起来：
“呵呵，姆妈，你既然知道穷了就什么都要争，以后就只能这样说了。还有啊，人家送的那些东西也不能告诉人，省得又眼红。”
“我知道的，我再也不说的了。还是我们家好啊，真真好，都是囡你带给我的福气呢！来来，煮汤圆吃，吃了让我们今年一样顺顺利利的，团团圆圆的，哎，要是你早点和你屹峰……呃……烧火，你烧火啊！”
秦阿南话说了一半，看看女儿瞪圆的眼，紧急刹车。
秦凝摇摇头，没去说她，走去灶下烧火煮汤圆吃。
母女俩才吃好了汤圆，三麻娘子、王大妹几个婆娘就都来了。
她们每个都穿了一件蓝布的新棉袄，因为这年代这个布最便宜些，又是最便宜的布里头颜色最鲜亮些的，便成为了农村妇女们的首选。
她们这么穿着，像工作服似的，站在院子里和秦阿南说笑：“阿南，我们来拜年了，快拿蜜桔出来吃！”
这么热闹，秦阿南最开心，高声应着：“哎，好呀，你们先坐呀！”
她终于可以给人看看她的新手表了呢，多么高兴啊！
秦阿南便拿了好些吃食出来，摆在西边的炕上。
拜年的婆娘们更高兴，一年到头，好不容易可以有几天不做针线不干农活，还能来秦阿南家蒲暖暖的炕，还有蜜桔、苹果、五香豆、山楂饼这些、别人家要藏到老鼠洞里都不舍得分给人的好东西吃呢。
哎呀呀，真高兴！赤佬是什么，能比得过蜜桔的清香甜蜜吗？
再说了，她们又没有想要欺负秦阿南，对吧，阿南的娘？
妇女们在心里说了这一声，嘴巴里就没有停歇的动了起来，新年就过的也开开心心的了。
年初二的时候，秦凝一早去了一趟赵进明家。
秦凝给了赵进明两瓮酒，给了赵进明老婆两块真丝料子，那些干哥哥干嫂嫂，秦凝也每人送了一份苏州买的名贵礼物，皆大欢喜。
告别了赵家，秦凝又回家跟着秦阿南去任贵均家。
房秀娟看见她们来，自然就咧开了嘴，任雪君也养成了习惯，围在秦凝身边转来转去，直到给了他两只蜜桔才舍得走开。
倒是任雪静，斯斯文文的过来喊了声“姐姐新年好”，便腼腆的要进屋。
秦凝挺喜欢这个文文静静的小姑娘，也给她两个桔子，她还知道说“谢谢姐姐”，拿着走了，却被任雪君突然窜出来，隔手抢了一个蜜桔去。
房秀娟看见了儿子的行为，还笑着说：“哎唷你看看，自己吃了还不够，还要拿姐姐的哦！”
作为母亲，一点也没有要阻止的意思，倒像天经地义的，很高兴呢。
秦凝只能当没看见，扯了扯嘴角，见房秀娟和秦阿南正家长里短的说话，就先进了西灶间。
“舅公，新年好。”
“哎，小凝新年好啊，你看，这个衣服是这么穿的吧？”
任贵均很精神的坐在炕上，外头披了一件羊皮里子的棉袄，里头是一件藏青的羊毛绒线衫，是秦凝特意让衣丽亚织的，为了方便老人穿脱，织成开衫的样子，还织了口袋，厚实得很。
秦凝点头：“嗯！舅公这么穿真年轻，真好看！”
“啊哈哈，那不是托你的福？！来来，舅公给你的，赶紧收起来啊！”
任贵均塞过来一个红纸包，秦凝没推辞，塞在口袋里，小声说：
“好，谢谢舅公。婶婶刚才说，这几天是一起吃的？”
任贵均鄙夷的撇了撇嘴，也小声说：“那还不是你们送来了那么多好吃的，她怕我一个人吃不完。唉！”
秦凝只能笑笑，安慰说：“哎，能一起吃，也省得您自己煮饭了，他们爱吃也好，把过年菜吃完了，改天我做新鲜的来。”
“嗯，他们啊，一看见我有好吃了，要贴上来，我还能说什么。可我生病了，他们却躲得远远的。唉，总是多亏得你照顾了我，我也是有苦说不出。”
“哎呀，不要紧的，和和气气才是好，再过几天我要去文化站上班了，舅公，你要不要跟我去看看呀？”
秦凝轻描淡写的转了话题，这家务事，有时候实在是不好说。
唉！任东升家是真的挺过分。
但现在好坏是过年哩，任东升那边肯和老人一起开伙一起吃饭也是好，要不然这么冷天，老人还要一个人去打水，一个人去拿柴，再一个人烧了吃，心里更难过。
能用吃食和钱财收买的，都不是事儿，秦凝自己不想去计较这些，也自然劝着老人别计较。
但其实她心里面，还是理解老人在这种事情上的不高兴的，其实碰到这种事，换谁也不高兴，“哦，生病了，你们不理我，有吃的了，你们又来了，当我什么呀？”就是这种想法。
可现在，任东升他们和秦凝母女面子上很气，秦凝母女毕竟不是任贵均的亲生后辈，也不好随便的为了这种事去指责任东升，只能忍着了。
好在任贵均不是啰嗦的老人，也没再说，只硬硬扯了扯嘴角，对秦凝：
“好小囡，你先把我的画画好再说吧，前几天就说给我画的，我可等着呢。”
秦凝笑起来：“画了的。我今天就是给您看呢。”
“哦？不是对着我画？”
“不用，舅公的光辉形象记在我脑海里呢！你看。”
秦凝打趣一句，就从随身的包包里把一幅彩铅画拿出来，在身前一展，请老人看。
任贵均惊喜起来，身子后仰着说：“哎唷，哎唷，拿我的老花镜来！哎……你！”
“让我看看！”
两人正高兴着要看呢，任雪君冷不丁的从门外窜过来，迅速的对着刚展开的画一扯就要抢着看。
任贵均人对着外头，先看见他伸手，可阻止已经来不及，就听“嘶”的一声，秦凝还举着手呢，手里的画，剩了一小半。
秦凝皱眉：“到底出什么事了？你得说清楚，我才知道要不要借你钱。”
宝生瘦削的身子侧了侧，转开脸，低低的抽泣：
“姐，对不起，大年初一我来你们家说这些，真的对不起，我实在没有办法，昨晚上，我爷爷去了！……呜呜！”
宝生来不及说清，就哭了出来，但来不及哭出来，又努力憋住，哽咽着继续说：
“我们家……我这边没有了爹。那么，我叔叔婶婶讲，我虽然是一个人一个房头，但现在是办丧事，我必须承担一半，今后老屋子，才能分我一半，毕竟我这边是大房。可我……我在师傅家当徒弟，哪里有工钱拿？
呜呜……我只好出来借。但是，昨天是大年夜，我这又是丧事，去到人家，人家没有给我脸色看，已经是厚道了，我，我借了一夜，也只借到了三块钱。
对不起，阿姐，大年初一来上门寻晦气，真的对不起，求求你多少借一块两块我吧，今天要去请吹鼓手，我要是连吹鼓手也请不起，我太对不起我爷爷了，房子分不分得到我，我也不想理了，可爷爷的丧事我也办不起，我，呜呜……”
宝生抬着手臂盖住眼睛，压抑的哭，秦凝深深的叹了口气，说：
“你叔叔婶婶，有没有说需要你这边承担多少？”
“没有说。具体花去多少钱，也要等办好丧事算。但我问了别人，一场丧事办的像样，七八十块总要的，要是过后收到白金，那么也能抵消点，所以我想，我拿出三十块是一定要的。”
秦凝手伸在棉袄口袋里，意念轻动，手里已经攥了三十块。
她说：“借一借，倒也不是难事。就是你几时还我呢？”
宝生抬了眼，稀疏的睫毛上都是泪：
“阿姐，要说几时还，我也不好答复你，但是你相信我，我一定会还的，我做牛做马我也一定会还了！”
秦凝叹了一口气，把钱拿出来递给他：“你点一点，是不是三十块。”
“啊？你，你一个人，就借我三十块？”
宝生惊讶的张着嘴，脸颊就可怜的往里凹。
真是太瘦了！
秦凝不忍看，转开头说：
“嗯，正好我们家卖了猪，先借你吧。不过，我借钱给你是有条件的，你拿了我的钱，就必须答应我叫你做的事。所以，你要想好，还是不是要拿我的钱呢？”
“你说！姐，什么条件我都答应你，你现在是救了我的命，要不然让我大年初一上哪里去借办丧事的钱！你只管说！我怎么也会去做到！”
宝生只管一把先拿了钱，两只凹陷的眼睛感激的看着秦凝，嘴紧紧往里抿着，表示他的决绝，这么看着脸倒也能鼓一点。
秦凝吸了口气，说：
“等你把你爷爷的丧事全部办好了再说吧，不是还要办五七、十月朝之类的事吗？你办妥那些事情，你来找我，我跟你说你该帮我做什么。哦，你在我家外头站多久了？”
宝生侧开头，使劲憋住自己的伤感和悲哀，低低的说：“没，没多久。”
“你进来。我们家正要煮……面呢，你进来吃了一碗再走。”
秦凝不敢再说汤圆，汤圆寓意团圆，这对宝生太残酷了。
可宝生依然摆手：“不不，姐，我是丧家，大年初一不该上人家门，不不。”
“你不进来，我不借了啊！”
“我……不不，姐，求你借我吧，但我真不进去，我不能的，不好的，不对的，不不……”
宝生苦恼的弯着身子，像一颗长歪的小榆树，不断的挥着瘦弱的手。
秦阿南在屋里头看秦凝半天没进来，也走了出来看，在院门口喊了一声：“囡，谁啊？……哟，宝生，出啥事了啊？”
秦凝回头说了声：“姆妈，我们家还有什么能吃的干粮吗？昨晚蒸的糕硬不硬，切点给宝生吧。”
善良的秦阿南看了一眼宝生：
“哦哦，有，有，宝生，进来啊，娘娘家要煮新年汤圆了，吃碗汤圆吧，热热甜甜的，有啥事情进来说呀，外头冷哦。”
宝生抿紧嘴看向秦阿南，眼里立刻又弥漫了满满的泪。
他忽然转身，跑走了，脚步声在村巷里响起回音，很快消失了人影。
秦阿南追出来挥手：
“哎，哎，这个小鬼，啥事啊？囡，我说错什么了吗？”
秦凝呼出一口气，拉住秦阿南：
“没有。姆妈，进去吧，唉，进去我说给你听。”
母女两个就一边做汤圆，一边说话，秦阿南等秦凝说完宝生的事，也是叹气：
“唉，宝生倒是对的，丧事人家，大年初一怎么好上人家门？作孽哦，苦命的小囡，早早没有了爹，娘又嫁了人了，不管他了，现在那个爷爷一去，我看他在增华师傅家啊，更要受顾桂英的苦了。”
秦凝垂着眼搓汤圆，没出声，心里也为宝生感到难过，同样是人，在同样的艰苦时代里，还要比别人多吃一份没有爹娘的苦。
秦阿南就只管一个人叹息：
“唉，宝生的叔叔婶婶也没做错，有啥办法呢，要是不让宝生这边出一半丧事费，他们就要全部自己担，办场丧事不少钱哟，谁肯轻易吃这个亏？这年头，好人也是不好当的呀！
说到来，这都是因为穷呀，你穷我也穷，穷了就小气，穷了就啥也要争，穷了就啥也要搂在自己怀里，穷了就要欺负比自己更穷的才有出路，作孽哦！”
本来大年初一大清早的经历宝生这个事，秦凝心里正压抑着呢，却听一向单纯的秦阿南女士，竟然还说出这么一番有脑子的话来，不禁都笑了出来：
“呵，姆妈，你可真有道理哦，讲的真对。”
秦阿南眼睛亮晶晶：
“啊？是吧？囡，我没讲错吧？那我这个就是自己的感受嘛，你看我们这左邻右舍一个个的，见不得别人一点好，要不然，我这个手表早就戴出来了啊。要不然，我早就举着手告诉人家了啊，看看，我的囡买给我的，说出去多么高兴！
现在呢，我只好说，那，没有办法，我死去的娘还要管着我，要我有了钱也不能留，那么我没有办法，只好去买只手表，好坏还能传给女儿，要不然叫我把我的工分钱都吃掉，我心痛死了。”
秦凝想着要是没有后头唐菊花家搞那么一出，秦阿南还真有可能举着手给人家看手表，那更招事非了，不禁笑起来：
“呵呵，姆妈，你既然知道穷了就什么都要争，以后就只能这样说了。还有啊，人家送的那些东西也不能告诉人，省得又眼红。”
“我知道的，我再也不说的了。还是我们家好啊，真真好，都是囡你带给我的福气呢！来来，煮汤圆吃，吃了让我们今年一样顺顺利利的，团团圆圆的，哎，要是你早点和你屹峰……呃……烧火，你烧火啊！”
秦阿南话说了一半，看看女儿瞪圆的眼，紧急刹车。
秦凝摇摇头，没去说她，走去灶下烧火煮汤圆吃。
母女俩才吃好了汤圆，三麻娘子、王大妹几个婆娘就都来了。
她们每个都穿了一件蓝布的新棉袄，因为这年代这个布最便宜些，又是最便宜的布里头颜色最鲜亮些的，便成为了农村妇女们的首选。
她们这么穿着，像工作服似的，站在院子里和秦阿南说笑：“阿南，我们来拜年了，快拿蜜桔出来吃！”
这么热闹，秦阿南最开心，高声应着：“哎，好呀，你们先坐呀！”
她终于可以给人看看她的新手表了呢，多么高兴啊！
秦阿南便拿了好些吃食出来，摆在西边的炕上。
拜年的婆娘们更高兴，一年到头，好不容易可以有几天不做针线不干农活，还能来秦阿南家蒲暖暖的炕，还有蜜桔、苹果、五香豆、山楂饼这些、别人家要藏到老鼠洞里都不舍得分给人的好东西吃呢。
哎呀呀，真高兴！赤佬是什么，能比得过蜜桔的清香甜蜜吗？
再说了，她们又没有想要欺负秦阿南，对吧，阿南的娘？
妇女们在心里说了这一声，嘴巴里就没有停歇的动了起来，新年就过的也开开心心的了。
年初二的时候，秦凝一早去了一趟赵进明家。
秦凝给了赵进明两瓮酒，给了赵进明老婆两块真丝料子，那些干哥哥干嫂嫂，秦凝也每人送了一份苏州买的名贵礼物，皆大欢喜。
告别了赵家，秦凝又回家跟着秦阿南去任贵均家。
房秀娟看见她们来，自然就咧开了嘴，任雪君也养成了习惯，围在秦凝身边转来转去，直到给了他两只蜜桔才舍得走开。
倒是任雪静，斯斯文文的过来喊了声“姐姐新年好”，便腼腆的要进屋。
秦凝挺喜欢这个文文静静的小姑娘，也给她两个桔子，她还知道说“谢谢姐姐”，拿着走了，却被任雪君突然窜出来，隔手抢了一个蜜桔去。
房秀娟看见了儿子的行为，还笑着说：“哎唷你看看，自己吃了还不够，还要拿姐姐的哦！”
作为母亲，一点也没有要阻止的意思，倒像天经地义的，很高兴呢。
秦凝只能当没看见，扯了扯嘴角，见房秀娟和秦阿南正家长里短的说话，就先进了西灶间。
“舅公，新年好。”
“哎，小凝新年好啊，你看，这个衣服是这么穿的吧？”
任贵均很精神的坐在炕上，外头披了一件羊皮里子的棉袄，里头是一件藏青的羊毛绒线衫，是秦凝特意让衣丽亚织的，为了方便老人穿脱，织成开衫的样子，还织了口袋，厚实得很。
秦凝点头：“嗯！舅公这么穿真年轻，真好看！”
“啊哈哈，那不是托你的福？！来来，舅公给你的，赶紧收起来啊！”
任贵均塞过来一个红纸包，秦凝没推辞，塞在口袋里，小声说：
“好，谢谢舅公。婶婶刚才说，这几天是一起吃的？”
任贵均鄙夷的撇了撇嘴，也小声说：“那还不是你们送来了那么多好吃的，她怕我一个人吃不完。唉！”
秦凝只能笑笑，安慰说：“哎，能一起吃，也省得您自己煮饭了，他们爱吃也好，把过年菜吃完了，改天我做新鲜的来。”
“嗯，他们啊，一看见我有好吃了，要贴上来，我还能说什么。可我生病了，他们却躲得远远的。唉，总是多亏得你照顾了我，我也是有苦说不出。”
“哎呀，不要紧的，和和气气才是好，再过几天我要去文化站上班了，舅公，你要不要跟我去看看呀？”
秦凝轻描淡写的转了话题，这家务事，有时候实在是不好说。
唉！任东升家是真的挺过分。
但现在好坏是过年哩，任东升那边肯和老人一起开伙一起吃饭也是好，要不然这么冷天，老人还要一个人去打水，一个人去拿柴，再一个人烧了吃，心里更难过。
能用吃食和钱财收买的，都不是事儿，秦凝自己不想去计较这些，也自然劝着老人别计较。
但其实她心里面，还是理解老人在这种事情上的不高兴的，其实碰到这种事，换谁也不高兴，“哦，生病了，你们不理我，有吃的了，你们又来了，当我什么呀？”就是这种想法。
可现在，任东升他们和秦凝母女面子上很气，秦凝母女毕竟不是任贵均的亲生后辈，也不好随便的为了这种事去指责任东升，只能忍着了。
好在任贵均不是啰嗦的老人，也没再说，只硬硬扯了扯嘴角，对秦凝：
“好小囡，你先把我的画画好再说吧，前几天就说给我画的，我可等着呢。”
秦凝笑起来：“画了的。我今天就是给您看呢。”
“哦？不是对着我画？”
“不用，舅公的光辉形象记在我脑海里呢！你看。”
秦凝打趣一句，就从随身的包包里把一幅彩铅画拿出来，在身前一展，请老人看。
任贵均惊喜起来，身子后仰着说：“哎唷，哎唷，拿我的老花镜来！哎……你！”
“让我看看！”
两人正高兴着要看呢，任雪君冷不丁的从门外窜过来，迅速的对着刚展开的画一扯就要抢着看。
任贵均人对着外头，先看见他伸手，可阻止已经来不及，就听“嘶”的一声，秦凝还举着手呢，手里的画，剩了一小半。