雨比天气预报来得更早，夜里就淅淅沥沥下了起来。…………
救援工作艰难继续着。庄重这货虽然总在郑金译面前恶意卖萌，干起正事来却是雷厉风行，通往城阳又挖开了两条，省里工作组进来了，他的帮手、下属、随从全都来了，日子好过很多。
郑金译因为要避着那些人，也就不用再和庄重一块连轴转。
都市晚报那一群记者淋了夜雨，好几个冻出了感冒，又因平时都锦衣玉食的，这次受了大惊吓又出了大力救人抗灾，一下子病来如山倒，倒下去好几个。
报社送了一批专业报道时事新闻的同事来，车返回时正好能把他们整个栏目组拉回g市去。
简萏也病了，还是其中最严重的那个，头昏脑胀的裹着睡袋靠着郑金译，郑金译轻声细语的正对她说：“头拨救援队的人都回去休整了，你们待了这么多天又病倒了，回去休息一下，有力气才能再参与灾后建设。”
简萏晕乎乎的很难受，听他的话觉得很有道理，点点头又问他：“那你呢，你回去吗？”
“回去。这边也没我什么事儿了，你又病了，不亲自送你回去我不放心。”
简萏心里更加软，一声不吭抱紧了他胳膊。
已经上车的同事这时从窗户里探头出来问：“上来吧！还有一个位置呢，简萏和你男朋友挤一挤呗！”
简萏看郑金译，郑金译事先已飞快瞥了一旁墨宇晨一眼，墨宇晨一笑，清了清嗓子对简萏说：“嫂子，我也回去。庄副省长给我派了辆车，可我这一个人一路开回去真吃力，要不这顺风车让给我？”
郑金译顺口就问了简萏有没有驾照，然后拍拍墨宇晨肩，“便宜你了上去吧。”
墨宇晨当着简萏笑得温和，一面爬上车却一面咬牙切齿骂郑金译：老子拿悍马换个依维柯的破座儿，这叫哪门子的便宜？你小子才得了便宜还卖乖呢！
等到下午他们出发时，郑金译给简萏喂了颗感冒药夜片，用睡袋把她结结实实裹了，安在后座上躺着。
这车四四方方的又高大，他开起来比他在市里那辆黑不溜秋的车还稳。
没一会儿药效上来，简萏又累又困的昏睡过去。
外间小雨敲着车窗，车里很安静。
郑金译从后视镜里看着她的安好睡颜，想起刚才与庄重告别时候的事情。
庄重对于他的离开，表现的有些犹豫：“你走了我这心里有点没底。”
他当时看了庄重一眼，说：“不走的话就该我心里没底了，简总裁第二批东西砸过来还不见人回去，恐怕就要亲自来了。”
庄重神色未变，还一派镇定的调侃他：“路没通的时候你鼓动着人家小姑娘留在这里和你共患难增进感情，现在眼看着大舅子要赶过来，你又骗她回去，太子爷您真是算无遗策。”
郑金译摸了支烟点上，笑笑的不说话。
“行，你就回去吧，你再待下去首长也该着急了。”
庄重也拿了根烟，没点只夹在唇上。
郑金译又看了他一眼，才淡淡的说：“抗震救灾、人人有责，记得向省里报简总裁一个嘉奖，先一步堵得他无话可说，他是商人，其实也图了这个。而且拿了人家东西只说空话不给人办事，兔子急了还咬人呢，何况那是简易。”
烟“啪嗒”掉在桌上，庄重背上一瞬汗湿。
简大总裁这事儿连他的机要秘书都不知道，郑金译不仅这样云淡风轻的点了，还说出了他早想好的应对措施。
庄重脚有些软，总算明白京里那几个这些年为什么这么安静服帖。
“郑金译……”庄重有些尴尬。
郑金译摆摆手，“你要主持这么大一个摊子，不耍点诈也成不了，我理解。况且也没坏我什么事儿。”
这话听得庄重更腿软了。
“我只有一句话要对你再说一遍：她是我的人。”
郑金译掐了剩下的半根烟，神色淡淡，“庄重，我多少年没这份心了，如今谁敢撞枪口上，谁倒霉。”
他第一回看中一个女孩子，多少年没有这般占为己有的心，在这个时候，谁拆他台，他就拆了谁。
“我明白了。”庄重沉默了会儿，一拳捣他肩膀上，“没下回了，兄弟！”
郑金译弯了弯嘴角。
前方一段路有颠簸，简萏还在安静熟睡，他老远就将速度放的缓慢，尽量平稳的开过那段路，从后视镜里静静看着她花骨朵一样干净漂亮的脸，郑金译心里默默做了个决定。
天擦黑的时候他们离g市还有半天路程，郑金译将车停下，领活蹦乱跳的病号去吃饭。
简萏豪爽的表示她请客，然后一口气点了盐水鸭、辣子鸡、糖醋排骨、东坡肘子、鱼香茄子、炒菠菜、炒青菜、上汤娃娃菜八个碗碟，摆了满满一桌。郑金译只笑，她狼吞虎咽筷子满桌飞，他陪着她，慢条斯理的吃了一碗饭。
结果简萏吃撑了，捧着肚子东歪西倒的由他牵着往宾馆去。
正是雨后青山初洗，一路繁星相送。
“你看着点脚底下。”郑金译扯她避开一个水坑。简萏笑嘻嘻的反手握了上去，与他十指交扣，靠在他肩头望着星空开心的告诉他：“郑金译，我总觉得我这次做的没错，很值得。”
郑金译用另一只手摸摸她头，“你觉得的事情都是对的。”
简萏嫣然一笑。
郑金译忍不住低头在她脸颊上啄了一下，顿了顿，嗓音有些暗哑的问她：“简萏，你知不知道我的生日是什么时候？”
“呃……”简萏心想这年头的男人都比女人还在意过生日吗？
“我是五月十二生的，去年的阴历五月十二，是六月三号。”他说，“你还记得去年六月三号国内有什么新闻吗？”
简萏想了想，眼睛一亮，“我知道的！那天发射了载人航天发射器！”她在美国也天天看国内新闻，当时因为宇航员长得帅气还追看了视频。
郑金译“嗯”了声，慢慢的说：“所以那天我爸爸没有陪我过生日，他在现场，亲手把国旗披在宇航员身上。”
救援工作艰难继续着。庄重这货虽然总在郑金译面前恶意卖萌，干起正事来却是雷厉风行，通往城阳又挖开了两条，省里工作组进来了，他的帮手、下属、随从全都来了，日子好过很多。
郑金译因为要避着那些人，也就不用再和庄重一块连轴转。
都市晚报那一群记者淋了夜雨，好几个冻出了感冒，又因平时都锦衣玉食的，这次受了大惊吓又出了大力救人抗灾，一下子病来如山倒，倒下去好几个。
报社送了一批专业报道时事新闻的同事来，车返回时正好能把他们整个栏目组拉回g市去。
简萏也病了，还是其中最严重的那个，头昏脑胀的裹着睡袋靠着郑金译，郑金译轻声细语的正对她说：“头拨救援队的人都回去休整了，你们待了这么多天又病倒了，回去休息一下，有力气才能再参与灾后建设。”
简萏晕乎乎的很难受，听他的话觉得很有道理，点点头又问他：“那你呢，你回去吗？”
“回去。这边也没我什么事儿了，你又病了，不亲自送你回去我不放心。”
简萏心里更加软，一声不吭抱紧了他胳膊。
已经上车的同事这时从窗户里探头出来问：“上来吧！还有一个位置呢，简萏和你男朋友挤一挤呗！”
简萏看郑金译，郑金译事先已飞快瞥了一旁墨宇晨一眼，墨宇晨一笑，清了清嗓子对简萏说：“嫂子，我也回去。庄副省长给我派了辆车，可我这一个人一路开回去真吃力，要不这顺风车让给我？”
郑金译顺口就问了简萏有没有驾照，然后拍拍墨宇晨肩，“便宜你了上去吧。”
墨宇晨当着简萏笑得温和，一面爬上车却一面咬牙切齿骂郑金译：老子拿悍马换个依维柯的破座儿，这叫哪门子的便宜？你小子才得了便宜还卖乖呢！
等到下午他们出发时，郑金译给简萏喂了颗感冒药夜片，用睡袋把她结结实实裹了，安在后座上躺着。
这车四四方方的又高大，他开起来比他在市里那辆黑不溜秋的车还稳。
没一会儿药效上来，简萏又累又困的昏睡过去。
外间小雨敲着车窗，车里很安静。
郑金译从后视镜里看着她的安好睡颜，想起刚才与庄重告别时候的事情。
庄重对于他的离开，表现的有些犹豫：“你走了我这心里有点没底。”
他当时看了庄重一眼，说：“不走的话就该我心里没底了，简总裁第二批东西砸过来还不见人回去，恐怕就要亲自来了。”
庄重神色未变，还一派镇定的调侃他：“路没通的时候你鼓动着人家小姑娘留在这里和你共患难增进感情，现在眼看着大舅子要赶过来，你又骗她回去，太子爷您真是算无遗策。”
郑金译摸了支烟点上，笑笑的不说话。
“行，你就回去吧，你再待下去首长也该着急了。”
庄重也拿了根烟，没点只夹在唇上。
郑金译又看了他一眼，才淡淡的说：“抗震救灾、人人有责，记得向省里报简总裁一个嘉奖，先一步堵得他无话可说，他是商人，其实也图了这个。而且拿了人家东西只说空话不给人办事，兔子急了还咬人呢，何况那是简易。”
烟“啪嗒”掉在桌上，庄重背上一瞬汗湿。
简大总裁这事儿连他的机要秘书都不知道，郑金译不仅这样云淡风轻的点了，还说出了他早想好的应对措施。
庄重脚有些软，总算明白京里那几个这些年为什么这么安静服帖。
“郑金译……”庄重有些尴尬。
郑金译摆摆手，“你要主持这么大一个摊子，不耍点诈也成不了，我理解。况且也没坏我什么事儿。”
这话听得庄重更腿软了。
“我只有一句话要对你再说一遍：她是我的人。”
郑金译掐了剩下的半根烟，神色淡淡，“庄重，我多少年没这份心了，如今谁敢撞枪口上，谁倒霉。”
他第一回看中一个女孩子，多少年没有这般占为己有的心，在这个时候，谁拆他台，他就拆了谁。
“我明白了。”庄重沉默了会儿，一拳捣他肩膀上，“没下回了，兄弟！”
郑金译弯了弯嘴角。
前方一段路有颠簸，简萏还在安静熟睡，他老远就将速度放的缓慢，尽量平稳的开过那段路，从后视镜里静静看着她花骨朵一样干净漂亮的脸，郑金译心里默默做了个决定。
天擦黑的时候他们离g市还有半天路程，郑金译将车停下，领活蹦乱跳的病号去吃饭。
简萏豪爽的表示她请客，然后一口气点了盐水鸭、辣子鸡、糖醋排骨、东坡肘子、鱼香茄子、炒菠菜、炒青菜、上汤娃娃菜八个碗碟，摆了满满一桌。郑金译只笑，她狼吞虎咽筷子满桌飞，他陪着她，慢条斯理的吃了一碗饭。
结果简萏吃撑了，捧着肚子东歪西倒的由他牵着往宾馆去。
正是雨后青山初洗，一路繁星相送。
“你看着点脚底下。”郑金译扯她避开一个水坑。简萏笑嘻嘻的反手握了上去，与他十指交扣，靠在他肩头望着星空开心的告诉他：“郑金译，我总觉得我这次做的没错，很值得。”
郑金译用另一只手摸摸她头，“你觉得的事情都是对的。”
简萏嫣然一笑。
郑金译忍不住低头在她脸颊上啄了一下，顿了顿，嗓音有些暗哑的问她：“简萏，你知不知道我的生日是什么时候？”
“呃……”简萏心想这年头的男人都比女人还在意过生日吗？
“我是五月十二生的，去年的阴历五月十二，是六月三号。”他说，“你还记得去年六月三号国内有什么新闻吗？”
简萏想了想，眼睛一亮，“我知道的！那天发射了载人航天发射器！”她在美国也天天看国内新闻，当时因为宇航员长得帅气还追看了视频。
郑金译“嗯”了声，慢慢的说：“所以那天我爸爸没有陪我过生日，他在现场，亲手把国旗披在宇航员身上。”