第七十一章 任东篇——《SOS》(2)-中国灵异事件备忘录txt下载完整版
第七十一章 任东篇——《SOS》(2)-中国灵异事件备忘录txt下载完整版-中国灵异事件备忘录-笔趣阁
中国灵异事件备忘录
作者：夜半微风老鬼
投票推荐 加入书签 留言反馈
听到我要借书的事情，刘红兵很爽快的答应了下来，并说道：“不过兄弟，我还没读完，就差一点读完了，你们明天来我这里拿书吧，记得可要还给我啊，呵呵。这本书上的英文有些晦涩，用了很多俚语。我年轻的时候跟一个来中国的英国人学习的英语，否则还真看不懂。不过，兄弟，你刚才这么短的时间就把书的梗概看过了？这本书写的虽然但是需要慢慢看才知道其中的味道。”
“您虽然之后的意思是说恐怖吗？”我说道。
刘红兵点了点头，任东这时候终于忍不住了，说道：“我不是故意讽刺你，你的英语水平阅读这本书行吗？你刚才怎么看懂的？是通过前面的书名《sos》吗？”
“不是，”我回答道，我又伸手从刘红兵的手中拿过那本书说道：“你们发现没有，这本书看得人大多十分爱惜，从刚才我分析的地方就可以看出来。翻页的边缘卷曲是因为看了太多次和纸张材质的关系，但从整个书的正解程度和后期的修补，都可以分析出看这本书的人的爱惜。可就是这样爱惜这本书的人，怎么会砸这本书呢？”
“砸？”任东和刘红兵同时惊呼起来，不可思议的看着我。
我点了点头：“我觉得用扔不准确，应该是砸，用的力量极大。这就是我刚才要留着后面说的话，之前我判断错了，这一切推断与这本书的封皮有关。你们看到没有在羊皮的封页上有两个凹痕，应该是大力握住才产生的印记。而在羊皮上一个边角，有一个受力面，这不是磨损所造成的，我推测应该是把书扔出去，砸到硬物上所留导致的变形。再度推断一下的话，很可能线装就是那时候散落的，但那个读者又把它胶装了回来。当人情绪失控的时候，才会用这样爱惜的东西去砸，愤怒恐惧和慌乱都可能造成，下意识也有可能。但这本书上没有其他的污点，这就排除了可能因为不小心碰洒了杯子或者顺手砸某物的可能性，不能说完全排除，只能说基本排除。所以，我想，很可能是书中的内容极度吓人，导致读者情绪失控然后把书砸向了墙上。”
“为什么不可能是别的原因，打架的事后顺手砸过去也有可能，你所说的不能完全排除，就是这样的不能完全排除导致一切皆有可能。”任东说道：“你不是常说很多事情都有多种可能，不能妄下定论吗，所以你刚才分析的都是有可能的，你为什么非要武断的说这是因为恐惧所致呢？”
“有时候要靠那么点直觉。”我用手指敲击了两下头说道，那一刻我有种感觉，事情就该是这样的。
----
第二天，我们来到刘红兵茶舍的时候，刘红兵已经不在店里了。听店员说老板昨夜交代完后就匆匆出去了，至今也没露面，说过段时间再来，没什么事儿别给他打电话，平时他很少这样的，而且经营这个茶舍也根本用不着出差。昨天的茶水钱是人家免得单，任东无耻的说回头忽悠忽悠，给他做个心理治疗啥的，看样子这个刘红兵很有钱，不行的话也要发展一下他身边的朋友。
刘红兵虽然不在店里，不过他把书留在了前台让店员交给我们，实在是言而有信。书用油纸包包裹起来，十分精细的样子，并留给我们了一个地址和一封信。信中说如果我们没看完之前就要离开这座城市，也可以拿回去看，再通过邮寄的方式给他就可以了，但一定要用泡沫箱包裹，防止书体损坏等等。
我们出了茶舍，任东问我要如何阅读这本书，我却笑了看着任东笑而不语，任东指着自己说道：“你不会让我给你当翻译吧？”
“是的，逐字逐句的翻译，不准为了省事儿偷换概念，否则就感受不到书中的原汁原味了。你留学生涯当是白留的啊，该为我效力一次了。反正好好探讨一下，别忘了一本书能把一个读者吓成这样，让书脱手而出，我实在是好奇，到底描写了些什么呢。难道你就不好奇吗？”我说道。
任东冷笑一声说：“你别诱导我，没用，你忘了我是干啥的了，我早就知道你想用我翻译了。不过这本书听刘红兵的意思，是英式英语，我不太了解他们的俚语和一些习惯，但我想应该不是问题，咱们回你住的酒店吧，遇到不知道的还可以查阅一下。”
“好。”
任东的钱也不挣了，我旅游也截止了，我们就在酒店围绕着这本书使起了劲儿来。
sos准确的说是是国际摩尔斯电码求救信号，国际无线电报公约组织在1908年作出规定，设定它为国际海难求救信号。因为在先前屡次海难当中，有时候很难迅速发出信号，或者被对方误判造成了惨剧。而sos是三个单独的字母作为组合，没有任何意义，发出来是“---”方便发出也方便破解。不过后来sos的意义就被人扩大了，不光针对于海难，只要有危难就可以发出来，而人们也演变出许多别的方法来表示求救，比如191519（sos字母排列位数）或者光源求救三短三长三短等等。
这本书我们当天只看了三十几页，因为看起来实在麻烦，我英语不行无法直接阅读，为了让我能够准确理解，任东必须选择最恰当的中文解释，还得联系前后文尽量保证原汁原味，生怕错过了什么影响我的理解。两种语言的语句词语用法是有差别的，如果单纯为了理解或许翻译很简单，但若想探究，加之我的高要求，所以阅读速度大大减慢，还好这本书不算厚。
目前翻译出来的内容显示，故事讲述了发生在中国的一件事儿，而据文中作者的字数，他也是这个中国人。这就奇怪了，如果他是个中国人，那为什么会用英语去描述事情呢，除非在写本书的时候，他正在大洋彼岸的某个国家。
凑巧的是这本书作者好像也西湖岸边长大的孩子，这让正在这座城市中的我和任东感受到一种身临其境的感觉。我喜欢这样的小说，因为我也是这么写小说的，我不喜欢用故意制造恐怖和悬疑来吓唬人，我只需要描述事情，在故事中加入我们生活中常见的元素。或许你看的时候不觉得害怕，但当你关上电脑，或许有一天只需一个轻微的提示或者相同的经历，文中的一切就会汹涌而至，让你陷入深深的自我恐惧当中，而且会越来越恐惧甚至会带出你脑中其他的真实与虚构。这正是老派恐怖故事的写法，让你自己吓自己，作者仅仅是个记述者。
这本书不是第一人称来描述的，而是第三人称描述，讲的是个老楼上的恐怖故事。在一个老楼上，一个少年总能听到隔壁敲击摩尔斯电码的声音，那声音正是sos。少年时分好奇，但他的隔壁并不是一个楼洞的住户，所以他也不了解那边到底是什么人。
在一个雪夜，当少年从外面参加完那场浩劫的某次批斗运动回家的时候，突然看到楼上有手电筒在打求救信号，这让少年奇怪万分，慢慢走近一看，不就是自己家隔壁的那户人家吗？一时间好奇涌上心头，少年并没有走那条便捷来到门洞前的小道回家，反而直奔楼后那户人家的玻璃窗下。
少年家住三楼，自然那户奇怪的人家也就是三楼，很快他找到了那扇玻璃，可里面再也没有闪烁的灯光亮起。就在这时候，突然一个女人的面孔出现在玻璃窗前，她张着嘴眼睛瞪得极大，不停的拍打着玻璃，那惊恐的表情，苍白的脸颊以及眼睛中的绝望，让少年陷入了深深地恐惧之中。（未完待续）
“您虽然之后的意思是说恐怖吗？”我说道。
刘红兵点了点头，任东这时候终于忍不住了，说道：“我不是故意讽刺你，你的英语水平阅读这本书行吗？你刚才怎么看懂的？是通过前面的书名《sos》吗？”
“不是，”我回答道，我又伸手从刘红兵的手中拿过那本书说道：“你们发现没有，这本书看得人大多十分爱惜，从刚才我分析的地方就可以看出来。翻页的边缘卷曲是因为看了太多次和纸张材质的关系，但从整个书的正解程度和后期的修补，都可以分析出看这本书的人的爱惜。可就是这样爱惜这本书的人，怎么会砸这本书呢？”
“砸？”任东和刘红兵同时惊呼起来，不可思议的看着我。
我点了点头：“我觉得用扔不准确，应该是砸，用的力量极大。这就是我刚才要留着后面说的话，之前我判断错了，这一切推断与这本书的封皮有关。你们看到没有在羊皮的封页上有两个凹痕，应该是大力握住才产生的印记。而在羊皮上一个边角，有一个受力面，这不是磨损所造成的，我推测应该是把书扔出去，砸到硬物上所留导致的变形。再度推断一下的话，很可能线装就是那时候散落的，但那个读者又把它胶装了回来。当人情绪失控的时候，才会用这样爱惜的东西去砸，愤怒恐惧和慌乱都可能造成，下意识也有可能。但这本书上没有其他的污点，这就排除了可能因为不小心碰洒了杯子或者顺手砸某物的可能性，不能说完全排除，只能说基本排除。所以，我想，很可能是书中的内容极度吓人，导致读者情绪失控然后把书砸向了墙上。”
“为什么不可能是别的原因，打架的事后顺手砸过去也有可能，你所说的不能完全排除，就是这样的不能完全排除导致一切皆有可能。”任东说道：“你不是常说很多事情都有多种可能，不能妄下定论吗，所以你刚才分析的都是有可能的，你为什么非要武断的说这是因为恐惧所致呢？”
“有时候要靠那么点直觉。”我用手指敲击了两下头说道，那一刻我有种感觉，事情就该是这样的。
----
第二天，我们来到刘红兵茶舍的时候，刘红兵已经不在店里了。听店员说老板昨夜交代完后就匆匆出去了，至今也没露面，说过段时间再来，没什么事儿别给他打电话，平时他很少这样的，而且经营这个茶舍也根本用不着出差。昨天的茶水钱是人家免得单，任东无耻的说回头忽悠忽悠，给他做个心理治疗啥的，看样子这个刘红兵很有钱，不行的话也要发展一下他身边的朋友。
刘红兵虽然不在店里，不过他把书留在了前台让店员交给我们，实在是言而有信。书用油纸包包裹起来，十分精细的样子，并留给我们了一个地址和一封信。信中说如果我们没看完之前就要离开这座城市，也可以拿回去看，再通过邮寄的方式给他就可以了，但一定要用泡沫箱包裹，防止书体损坏等等。
我们出了茶舍，任东问我要如何阅读这本书，我却笑了看着任东笑而不语，任东指着自己说道：“你不会让我给你当翻译吧？”
“是的，逐字逐句的翻译，不准为了省事儿偷换概念，否则就感受不到书中的原汁原味了。你留学生涯当是白留的啊，该为我效力一次了。反正好好探讨一下，别忘了一本书能把一个读者吓成这样，让书脱手而出，我实在是好奇，到底描写了些什么呢。难道你就不好奇吗？”我说道。
任东冷笑一声说：“你别诱导我，没用，你忘了我是干啥的了，我早就知道你想用我翻译了。不过这本书听刘红兵的意思，是英式英语，我不太了解他们的俚语和一些习惯，但我想应该不是问题，咱们回你住的酒店吧，遇到不知道的还可以查阅一下。”
“好。”
任东的钱也不挣了，我旅游也截止了，我们就在酒店围绕着这本书使起了劲儿来。
sos准确的说是是国际摩尔斯电码求救信号，国际无线电报公约组织在1908年作出规定，设定它为国际海难求救信号。因为在先前屡次海难当中，有时候很难迅速发出信号，或者被对方误判造成了惨剧。而sos是三个单独的字母作为组合，没有任何意义，发出来是“---”方便发出也方便破解。不过后来sos的意义就被人扩大了，不光针对于海难，只要有危难就可以发出来，而人们也演变出许多别的方法来表示求救，比如191519（sos字母排列位数）或者光源求救三短三长三短等等。
这本书我们当天只看了三十几页，因为看起来实在麻烦，我英语不行无法直接阅读，为了让我能够准确理解，任东必须选择最恰当的中文解释，还得联系前后文尽量保证原汁原味，生怕错过了什么影响我的理解。两种语言的语句词语用法是有差别的，如果单纯为了理解或许翻译很简单，但若想探究，加之我的高要求，所以阅读速度大大减慢，还好这本书不算厚。
目前翻译出来的内容显示，故事讲述了发生在中国的一件事儿，而据文中作者的字数，他也是这个中国人。这就奇怪了，如果他是个中国人，那为什么会用英语去描述事情呢，除非在写本书的时候，他正在大洋彼岸的某个国家。
凑巧的是这本书作者好像也西湖岸边长大的孩子，这让正在这座城市中的我和任东感受到一种身临其境的感觉。我喜欢这样的小说，因为我也是这么写小说的，我不喜欢用故意制造恐怖和悬疑来吓唬人，我只需要描述事情，在故事中加入我们生活中常见的元素。或许你看的时候不觉得害怕，但当你关上电脑，或许有一天只需一个轻微的提示或者相同的经历，文中的一切就会汹涌而至，让你陷入深深的自我恐惧当中，而且会越来越恐惧甚至会带出你脑中其他的真实与虚构。这正是老派恐怖故事的写法，让你自己吓自己，作者仅仅是个记述者。
这本书不是第一人称来描述的，而是第三人称描述，讲的是个老楼上的恐怖故事。在一个老楼上，一个少年总能听到隔壁敲击摩尔斯电码的声音，那声音正是sos。少年时分好奇，但他的隔壁并不是一个楼洞的住户，所以他也不了解那边到底是什么人。
在一个雪夜，当少年从外面参加完那场浩劫的某次批斗运动回家的时候，突然看到楼上有手电筒在打求救信号，这让少年奇怪万分，慢慢走近一看，不就是自己家隔壁的那户人家吗？一时间好奇涌上心头，少年并没有走那条便捷来到门洞前的小道回家，反而直奔楼后那户人家的玻璃窗下。
少年家住三楼，自然那户奇怪的人家也就是三楼，很快他找到了那扇玻璃，可里面再也没有闪烁的灯光亮起。就在这时候，突然一个女人的面孔出现在玻璃窗前，她张着嘴眼睛瞪得极大，不停的拍打着玻璃，那惊恐的表情，苍白的脸颊以及眼睛中的绝望，让少年陷入了深深地恐惧之中。（未完待续）