“老板，外面有人找您。”
办公室门开着，保安敲了门，道。
“谁找我？”
“陌生人，也不肯说明来意，看样子很不高兴，是来找麻烦的。”
陈默皱了皱眉，看向莫西：“我下去看看。”
“我跟您一起去。”
陈默疑惑，自己好像没招惹过什么人，怎么会有人来找麻烦。
是一个中年白人，身高和陈默差不多，四十几岁，短发，看起来很有型。别保安拦在了办公区外面……
“你找我什么事情？”陈默道。
男人面色不善，审视的打量着陈默：“妮妮在你这里？”
“妮妮是谁？”
“妮妮.艾莉.布莱尔克。”
美国人名字的组成，教名+中间名+姓。
妮妮是教名，也是乳名。艾莉是名字，布莱尔克是姓。
“您是……”这男人，眉毛和艾莉的眉毛有些相似：“艾莉的父亲？”
“嗯。”
“我是艾莉的男朋友……”陈默好不尴尬：“她在家里，您过来找她是有什么事情吗？”
“艾莉很久没有回学校了，早上学校给我打了电话……”罗恩满脸不爽，女儿的电话竟然还打不通，他一大清早就去了圣荷西，等到下午才见到凯瑟琳，询问了艾莉的情况是怎么回事。然后又马不停蹄来到了圣贝妮……
“艾莉准备再过几天回学校。”陈默让保安开了门：“这段时间，她在为您准备生日礼物。”
“我想见见她。”罗恩愣了一下，仔细打量着陈默，面色缓和了很多。
“当然。我们现在过去……”陈默说道打了艾莉电话，果然打不通，随后拨了陈筱的电话：“喂，艾莉在不在你身边。”
“在，我们正在喂羊驼。”
“赶紧让艾莉接电话，她父亲过来了……喂，艾莉，你爸爸过来了，我们现在回来。”陈默说着去车库取了劳斯莱斯，将车子开了出去。
艾莉父亲开着个破旧的皮卡，看到陈默的车子，脸皮轻轻抽搐了一下。
从凯瑟琳那里，罗恩已经知道艾莉找了个超级富豪男朋友，但是艾莉炒现货黄金，这事情没有说，有保密协议的……最近又买黄金期货，这事情凯瑟琳根本不知道。
罗恩到现在也还不知道艾莉是个小富婆了。
美国人的家庭关系，和中国人的家庭关系很不一样。罗恩不会事事管着艾莉，艾莉也不会有什么事情都跟父亲说……不过他们的关系，很好。
罗恩过来是想看看艾莉，也看看艾莉的男朋友……毕竟是父亲……虽然他在艾莉母亲去世之后有一段非常糟糕的日子没有做到父亲的职责，但还是关心和疼爱艾莉的，并且为了艾莉重新振作了起来。
艾莉只跟他说过有男朋友，别的没有多少。还是在凯瑟琳那里知道陈默是白手起家的超级富豪……初还以为陈默的年龄很大了，没想到很年轻。就以白人看亚洲人面孔的‘脸盲症’，罗恩觉得陈默的年龄，和他女儿差不多大。
罗恩就跟着陈默后面，进去山谷……
艾莉在别墅门口等着了，看到罗恩过来，艾莉缩着脖子喊道：“爸爸。”
罗恩审视的看了看艾莉，一身衣着明显价格不菲，再看了看大门内的豪华现代风格别墅，继续审视的看着艾莉……
艾莉咧嘴笑着，跑到她父亲的副驾驶位，打开车门坐了上去：“爸爸，您怎么来了。”
“学校联系不上你，给我打了电话。我差点报警……”
“我手机坏掉了。”艾莉吐了吐舌。
“怎么不买一个，我以为你出了什么事情。”
陈默将车子听到了车库门口，下车来等待艾莉他们过来：“进去聊吧。”
“嗯，嗯……爸爸，他是陈默，就是两年前资助我上学的joe，你们两年前见过的，还记不记得？”艾莉嘻嘻笑道，挽起陈默胳膊：“他现在是我男朋友了。”
呃……
两年多以前的事情了。
罗恩在纽约找了份船员的工作。当年他和艾莉一起离开旧金山，离开之前特意来感谢过陈默。
艾莉跟他说交往了男朋友，可没有说具体是谁……中国人的名字，长相，两年多时间了，差不多就给忘了。
“我们进去聊吧。”陈默做了个邀请的动作。
陈筱和张霞站在门口……
陈默领着罗恩过去，先介绍了陈筱和张霞，以及张霞怀里抱着的额孩子。
陈妈在客厅里泡了茶，热情的招呼罗恩，可是语言不通……
“爸爸，这是中国茶。是陈默妈妈给您泡的，请你品尝。”
“谢谢，谢谢。”罗恩连忙道。
这谢谢既有这杯茶水的谢谢，还有两年多前陈默资助艾莉上学……
当时罗恩很好奇一个认识几个月的人，凭什么拿出15万美元资助女儿上学。之后艾莉才有选择的说了一些事情，包括艾莉对陈默有好感，以及某个倾盆大雨的晚上……
“亲家公，吃水果……”陈妈又拿来了树葡萄，满脸热情的笑容：“我们还说过几天去拜访你……筱筱，快帮忙翻译。”
亲家公，这要怎么翻译？
‘parents of one“s daughter-in-law or son-in-law’
儿子的岳父母或女儿的公婆……
陈筱头大，只翻译了后半段。
前半段，‘亲家公’，艾莉偷偷翻译给了罗恩听……
语言不通真是个大难题。
在客厅里聊了一会，陈妈要去做饭了。艾莉知道罗恩有话对她讲，就拉着罗恩道：“爸爸，我带你去看羊驼……”
“好，好。”
从后院出去向马厩走去，罗恩道：“你男朋友的家族，应该是个大家族？”
“嗯。”艾莉抓了抓脑袋。
“他们一个家族，都住在一起？”罗恩皱着眉。
“暂时住在一起。陈默的爸爸妈妈、弟弟和妹妹，他们在圣贝妮小镇买了房子，正在修建当中。”
“他们家族……认可你了？”罗恩有些搞不懂中国式家庭，就觉得超级富豪家族，怎么会看上自己的女儿。
“当然。陈默家有一个家族基金，上面也有我的名字。等我大学毕业，我就会和陈默结婚……”艾莉看着她的父亲：“爸爸，您不会反对吧？”
“如果反对呢？”罗恩苦笑。
“反对无效。”艾莉噘着嘴：“你知道的，陈默是我的初恋，我这辈子只会爱他。你反对也没有用，不管如何我都会和陈默在一起……”
办公室门开着，保安敲了门，道。
“谁找我？”
“陌生人，也不肯说明来意，看样子很不高兴，是来找麻烦的。”
陈默皱了皱眉，看向莫西：“我下去看看。”
“我跟您一起去。”
陈默疑惑，自己好像没招惹过什么人，怎么会有人来找麻烦。
是一个中年白人，身高和陈默差不多，四十几岁，短发，看起来很有型。别保安拦在了办公区外面……
“你找我什么事情？”陈默道。
男人面色不善，审视的打量着陈默：“妮妮在你这里？”
“妮妮是谁？”
“妮妮.艾莉.布莱尔克。”
美国人名字的组成，教名+中间名+姓。
妮妮是教名，也是乳名。艾莉是名字，布莱尔克是姓。
“您是……”这男人，眉毛和艾莉的眉毛有些相似：“艾莉的父亲？”
“嗯。”
“我是艾莉的男朋友……”陈默好不尴尬：“她在家里，您过来找她是有什么事情吗？”
“艾莉很久没有回学校了，早上学校给我打了电话……”罗恩满脸不爽，女儿的电话竟然还打不通，他一大清早就去了圣荷西，等到下午才见到凯瑟琳，询问了艾莉的情况是怎么回事。然后又马不停蹄来到了圣贝妮……
“艾莉准备再过几天回学校。”陈默让保安开了门：“这段时间，她在为您准备生日礼物。”
“我想见见她。”罗恩愣了一下，仔细打量着陈默，面色缓和了很多。
“当然。我们现在过去……”陈默说道打了艾莉电话，果然打不通，随后拨了陈筱的电话：“喂，艾莉在不在你身边。”
“在，我们正在喂羊驼。”
“赶紧让艾莉接电话，她父亲过来了……喂，艾莉，你爸爸过来了，我们现在回来。”陈默说着去车库取了劳斯莱斯，将车子开了出去。
艾莉父亲开着个破旧的皮卡，看到陈默的车子，脸皮轻轻抽搐了一下。
从凯瑟琳那里，罗恩已经知道艾莉找了个超级富豪男朋友，但是艾莉炒现货黄金，这事情没有说，有保密协议的……最近又买黄金期货，这事情凯瑟琳根本不知道。
罗恩到现在也还不知道艾莉是个小富婆了。
美国人的家庭关系，和中国人的家庭关系很不一样。罗恩不会事事管着艾莉，艾莉也不会有什么事情都跟父亲说……不过他们的关系，很好。
罗恩过来是想看看艾莉，也看看艾莉的男朋友……毕竟是父亲……虽然他在艾莉母亲去世之后有一段非常糟糕的日子没有做到父亲的职责，但还是关心和疼爱艾莉的，并且为了艾莉重新振作了起来。
艾莉只跟他说过有男朋友，别的没有多少。还是在凯瑟琳那里知道陈默是白手起家的超级富豪……初还以为陈默的年龄很大了，没想到很年轻。就以白人看亚洲人面孔的‘脸盲症’，罗恩觉得陈默的年龄，和他女儿差不多大。
罗恩就跟着陈默后面，进去山谷……
艾莉在别墅门口等着了，看到罗恩过来，艾莉缩着脖子喊道：“爸爸。”
罗恩审视的看了看艾莉，一身衣着明显价格不菲，再看了看大门内的豪华现代风格别墅，继续审视的看着艾莉……
艾莉咧嘴笑着，跑到她父亲的副驾驶位，打开车门坐了上去：“爸爸，您怎么来了。”
“学校联系不上你，给我打了电话。我差点报警……”
“我手机坏掉了。”艾莉吐了吐舌。
“怎么不买一个，我以为你出了什么事情。”
陈默将车子听到了车库门口，下车来等待艾莉他们过来：“进去聊吧。”
“嗯，嗯……爸爸，他是陈默，就是两年前资助我上学的joe，你们两年前见过的，还记不记得？”艾莉嘻嘻笑道，挽起陈默胳膊：“他现在是我男朋友了。”
呃……
两年多以前的事情了。
罗恩在纽约找了份船员的工作。当年他和艾莉一起离开旧金山，离开之前特意来感谢过陈默。
艾莉跟他说交往了男朋友，可没有说具体是谁……中国人的名字，长相，两年多时间了，差不多就给忘了。
“我们进去聊吧。”陈默做了个邀请的动作。
陈筱和张霞站在门口……
陈默领着罗恩过去，先介绍了陈筱和张霞，以及张霞怀里抱着的额孩子。
陈妈在客厅里泡了茶，热情的招呼罗恩，可是语言不通……
“爸爸，这是中国茶。是陈默妈妈给您泡的，请你品尝。”
“谢谢，谢谢。”罗恩连忙道。
这谢谢既有这杯茶水的谢谢，还有两年多前陈默资助艾莉上学……
当时罗恩很好奇一个认识几个月的人，凭什么拿出15万美元资助女儿上学。之后艾莉才有选择的说了一些事情，包括艾莉对陈默有好感，以及某个倾盆大雨的晚上……
“亲家公，吃水果……”陈妈又拿来了树葡萄，满脸热情的笑容：“我们还说过几天去拜访你……筱筱，快帮忙翻译。”
亲家公，这要怎么翻译？
‘parents of one“s daughter-in-law or son-in-law’
儿子的岳父母或女儿的公婆……
陈筱头大，只翻译了后半段。
前半段，‘亲家公’，艾莉偷偷翻译给了罗恩听……
语言不通真是个大难题。
在客厅里聊了一会，陈妈要去做饭了。艾莉知道罗恩有话对她讲，就拉着罗恩道：“爸爸，我带你去看羊驼……”
“好，好。”
从后院出去向马厩走去，罗恩道：“你男朋友的家族，应该是个大家族？”
“嗯。”艾莉抓了抓脑袋。
“他们一个家族，都住在一起？”罗恩皱着眉。
“暂时住在一起。陈默的爸爸妈妈、弟弟和妹妹，他们在圣贝妮小镇买了房子，正在修建当中。”
“他们家族……认可你了？”罗恩有些搞不懂中国式家庭，就觉得超级富豪家族，怎么会看上自己的女儿。
“当然。陈默家有一个家族基金，上面也有我的名字。等我大学毕业，我就会和陈默结婚……”艾莉看着她的父亲：“爸爸，您不会反对吧？”
“如果反对呢？”罗恩苦笑。
“反对无效。”艾莉噘着嘴：“你知道的，陈默是我的初恋，我这辈子只会爱他。你反对也没有用，不管如何我都会和陈默在一起……”