宾西教授停了下来，噘起嘴唇，看起来好像一支皱皮的老乌龟。
“可靠的历史根据可以告诉我们许多事。”他说，“但是，关于秘密小屋的传说使这些事实变得模糊不清起来。这个故事传言斯莱特林事先在城堡里建了一座密室，这件事其他的创建人都不知情。根据传说，斯莱特林封闭了密室，这样在他真正的继承者来学校之前就没有人可以打开这间屋子。只有他的继承者可以打开密室，释放隐藏于其中恐惧的东西，并且清除掉所有不值得被传授魔法的人。”
当他讲完故事时，教室里一阵寂静，但这并不是往常那种充斥于宾西教授课堂的昏昏欲睡的沉静。空气中有一种不安的气氛，每个人都望着宾西教授，希望他能够告诉他们更多事情。宾西教授看起来有些生气。
“当然，整件事情彻头彻尾都非常无聊，”他说，“自然，学校一直都在寻找这样一个秘室，很多时候一些最知名的巫婆和巫师也对此进行了调查。但这样一个秘室是不存在的。这只是一个用来吓胆小鬼的故事而已，”
赫敏把手从空中收了回来。
“先生——你指的‘恐惧的东西’是什么意思？”
“人们认为那是某种怪物，一种只有斯莱特林一个人可以控制的怪物。”宾西教授扯着尖而乏味的声音说。
同学们都你望着我，我望着你。
“我告诉你们，这个秘室不存在，”宾西教授说，语气非常迟缓。
“没有秘室，也不存在怪物。”
“但是，老师，”西莫·斐尼甘说，“如果秘室只能由斯莱特林真正的继承人打开的话，那么其他人也就找不到它，是吗？”
“废话，斐尼甘，”宾西教授气愤的说。“如果以前的霍格沃茨校长都还找不到这个东西的话——”
“但是，教授，”帕瓦蒂·佩蒂尔突然插嘴，“你也许可以用黑巫术去打开它——”
“并不是我不能，而是一个巫师是不可以使用黑巫术的，”宾西教授厉声说。
“如果诸如邓布利多这样的人都——”
“但你也许和斯莱特林有关连，所以邓布利多无法——”迪安·托马斯开口说，但是宾西教授似乎已经听够了。
“够了，”宾西教授尖锐的说。“这是一个神话！根本不存在！正如一个秘密扫帚柜一样，没有一丝证据证明斯莱特林曾造过这样一所密室！我真后悔告诉你们这样一个愚蠢的故事！我们还是回到历史上来吧！回到那些坚实可信的事实上来！”不到五分钟，整个教室又恢复了往日的不振。
亚希懒洋洋的趴在桌子上，他才不关心宾西教授讲的事情呢。其实真实的原因是，亚希没有办法阻止。连佩蒂尔都开始对这件事情感兴趣了，亚希实在有些头疼。
要知道，孩子们的好奇心是非常重的，一旦大家开始有了兴趣，大胆在夜晚去寻找所谓的密室。那么……
一个个学生开始石化……
亚希摇摇脑袋，撇去脑海中的想法，偷偷拉住佩蒂尔的手，后者开始缠着亚希，让亚希讲关于密室的故事。
“哦，梅林，教我该怎么办吧！”亚希在心中哀叹着，左顾右盼。
……
“我认为萨拉查·斯莱特林是个变态傻子。”罗恩信誓旦旦地说。他们正如往常一般在走廊上前行。“但我从来都没想过他竟然是这堆纯血统废物的祖先，我绝不会在那学院呆着。老实说，如果分院帽把我放在斯莱特林的话，我将直接坐火车回家……”
赫敏赞同的点着头，当他们试图推开人群向前走时，科林·克里维锐刚好从他们身边经过。
“哈利，哈利！”
“嗨，科林。”哈利本能的打了个招呼。
“哈利——哈利——我们班的一个男生说你是——”但是科林的个子太小，无法在人流中挤向大厅，他们听到他说，“再见，哈利！”然后就消失了。
“他班的一个男孩说了你什么？”赫敏疑惑的问。
“我猜，他说我是斯莱特林的继承人吧，”哈利说。
“这里的人什么都信。”罗恩厌恶的说。
“也什么都不信！”亚希耸耸肩。
人群变得稀少了，他们已经可以轻松的爬到下一个梯面了。
“你真的认为有密室吗？”罗恩问。看上去，他似乎对于密室有兴趣。
“应该没有吧！”执意跟着的佩蒂尔随口说。
“我无法确定！”罗恩皱着眉头说。“邓布利多不能治愈洛丽丝夫人，这使我想到袭击它的可能不是——嗯——人类。”
“你的判断能力有很大提升哦！”亚希笑着说。
话音刚落，他们已经走到了发生袭击的那个走廊的尽头。他们停下来，开始察看。这个地方和那天晚上一摸一样，只是少了一只猫被挂在火把托盘上，也少了一只椅子靠着有字迹“神秘的秘室已被开启”的墙。
“这就是费尔奇一直保护的地方，”罗恩小声的说。他们你看我，我看你。整条走廊都已废弃了。
“不可能完全没有线索，”哈利说，一边把他的书包放下来，双手双膝趴在地上，搜索线索。“烧焦的痕迹！”他说。“这里——还有这里——”
此时的亚希，看着哈利等人忙活着，心中颇有一种滑稽的感觉。他没有笑出来，而是看着赫敏头疼。她一如既往的参与到这件事情当中。
哈利站起身，走到有字迹的墙旁边的一扇窗下。赫敏正指着上面的一块玻璃。
在那玻璃上，一群蜘蛛正抢着从玻璃上面的一道裂缝爬过去。一条长长的银白色的丝线像一根悬挂在上面，好像它们都匆忙的想通过它爬到外面去。
“你见过蜘蛛像那个样子吗？”赫敏说。
“没。”哈利说，“你呢，罗恩？你呢？”
他看了罗恩一眼。罗恩正吓得直往后退，好像正在与一种想跑的冲动作斗争。
“怎么了？”哈利问。
“我——不——喜欢——蜘蛛。”罗恩紧张的说。
“我从不知道。”赫敏吃惊的看着罗恩。“你在药剂里用过很多蜘蛛……”
“我不介意死蜘蛛。”罗恩眼睛看着蜘蛛说，“我只是不喜欢它们活动的方式……”
“可靠的历史根据可以告诉我们许多事。”他说，“但是，关于秘密小屋的传说使这些事实变得模糊不清起来。这个故事传言斯莱特林事先在城堡里建了一座密室，这件事其他的创建人都不知情。根据传说，斯莱特林封闭了密室，这样在他真正的继承者来学校之前就没有人可以打开这间屋子。只有他的继承者可以打开密室，释放隐藏于其中恐惧的东西，并且清除掉所有不值得被传授魔法的人。”
当他讲完故事时，教室里一阵寂静，但这并不是往常那种充斥于宾西教授课堂的昏昏欲睡的沉静。空气中有一种不安的气氛，每个人都望着宾西教授，希望他能够告诉他们更多事情。宾西教授看起来有些生气。
“当然，整件事情彻头彻尾都非常无聊，”他说，“自然，学校一直都在寻找这样一个秘室，很多时候一些最知名的巫婆和巫师也对此进行了调查。但这样一个秘室是不存在的。这只是一个用来吓胆小鬼的故事而已，”
赫敏把手从空中收了回来。
“先生——你指的‘恐惧的东西’是什么意思？”
“人们认为那是某种怪物，一种只有斯莱特林一个人可以控制的怪物。”宾西教授扯着尖而乏味的声音说。
同学们都你望着我，我望着你。
“我告诉你们，这个秘室不存在，”宾西教授说，语气非常迟缓。
“没有秘室，也不存在怪物。”
“但是，老师，”西莫·斐尼甘说，“如果秘室只能由斯莱特林真正的继承人打开的话，那么其他人也就找不到它，是吗？”
“废话，斐尼甘，”宾西教授气愤的说。“如果以前的霍格沃茨校长都还找不到这个东西的话——”
“但是，教授，”帕瓦蒂·佩蒂尔突然插嘴，“你也许可以用黑巫术去打开它——”
“并不是我不能，而是一个巫师是不可以使用黑巫术的，”宾西教授厉声说。
“如果诸如邓布利多这样的人都——”
“但你也许和斯莱特林有关连，所以邓布利多无法——”迪安·托马斯开口说，但是宾西教授似乎已经听够了。
“够了，”宾西教授尖锐的说。“这是一个神话！根本不存在！正如一个秘密扫帚柜一样，没有一丝证据证明斯莱特林曾造过这样一所密室！我真后悔告诉你们这样一个愚蠢的故事！我们还是回到历史上来吧！回到那些坚实可信的事实上来！”不到五分钟，整个教室又恢复了往日的不振。
亚希懒洋洋的趴在桌子上，他才不关心宾西教授讲的事情呢。其实真实的原因是，亚希没有办法阻止。连佩蒂尔都开始对这件事情感兴趣了，亚希实在有些头疼。
要知道，孩子们的好奇心是非常重的，一旦大家开始有了兴趣，大胆在夜晚去寻找所谓的密室。那么……
一个个学生开始石化……
亚希摇摇脑袋，撇去脑海中的想法，偷偷拉住佩蒂尔的手，后者开始缠着亚希，让亚希讲关于密室的故事。
“哦，梅林，教我该怎么办吧！”亚希在心中哀叹着，左顾右盼。
……
“我认为萨拉查·斯莱特林是个变态傻子。”罗恩信誓旦旦地说。他们正如往常一般在走廊上前行。“但我从来都没想过他竟然是这堆纯血统废物的祖先，我绝不会在那学院呆着。老实说，如果分院帽把我放在斯莱特林的话，我将直接坐火车回家……”
赫敏赞同的点着头，当他们试图推开人群向前走时，科林·克里维锐刚好从他们身边经过。
“哈利，哈利！”
“嗨，科林。”哈利本能的打了个招呼。
“哈利——哈利——我们班的一个男生说你是——”但是科林的个子太小，无法在人流中挤向大厅，他们听到他说，“再见，哈利！”然后就消失了。
“他班的一个男孩说了你什么？”赫敏疑惑的问。
“我猜，他说我是斯莱特林的继承人吧，”哈利说。
“这里的人什么都信。”罗恩厌恶的说。
“也什么都不信！”亚希耸耸肩。
人群变得稀少了，他们已经可以轻松的爬到下一个梯面了。
“你真的认为有密室吗？”罗恩问。看上去，他似乎对于密室有兴趣。
“应该没有吧！”执意跟着的佩蒂尔随口说。
“我无法确定！”罗恩皱着眉头说。“邓布利多不能治愈洛丽丝夫人，这使我想到袭击它的可能不是——嗯——人类。”
“你的判断能力有很大提升哦！”亚希笑着说。
话音刚落，他们已经走到了发生袭击的那个走廊的尽头。他们停下来，开始察看。这个地方和那天晚上一摸一样，只是少了一只猫被挂在火把托盘上，也少了一只椅子靠着有字迹“神秘的秘室已被开启”的墙。
“这就是费尔奇一直保护的地方，”罗恩小声的说。他们你看我，我看你。整条走廊都已废弃了。
“不可能完全没有线索，”哈利说，一边把他的书包放下来，双手双膝趴在地上，搜索线索。“烧焦的痕迹！”他说。“这里——还有这里——”
此时的亚希，看着哈利等人忙活着，心中颇有一种滑稽的感觉。他没有笑出来，而是看着赫敏头疼。她一如既往的参与到这件事情当中。
哈利站起身，走到有字迹的墙旁边的一扇窗下。赫敏正指着上面的一块玻璃。
在那玻璃上，一群蜘蛛正抢着从玻璃上面的一道裂缝爬过去。一条长长的银白色的丝线像一根悬挂在上面，好像它们都匆忙的想通过它爬到外面去。
“你见过蜘蛛像那个样子吗？”赫敏说。
“没。”哈利说，“你呢，罗恩？你呢？”
他看了罗恩一眼。罗恩正吓得直往后退，好像正在与一种想跑的冲动作斗争。
“怎么了？”哈利问。
“我——不——喜欢——蜘蛛。”罗恩紧张的说。
“我从不知道。”赫敏吃惊的看着罗恩。“你在药剂里用过很多蜘蛛……”
“我不介意死蜘蛛。”罗恩眼睛看着蜘蛛说，“我只是不喜欢它们活动的方式……”